XII Concurso Gastronómico

El pasado miércoles celebramos nuestro tradicional concurso gastronómico y, como ya ocurrió el curso pasado, nuestro alumnado bilingüe se llevó gran parte de los premios ( las menciones especiales eran para Primer plato, Segundo Plato, Postre típico, Postre con fresas y Mejor Presentación).

Nuestras auxiliares Karly y Elizabeth también quisieron colaborar y elaboraron unas deliciosas galletas de mantequilla de cacahuetes y cereales con chocolate.

Para qué mentir, yo era jurado de postres típicos pero comí de todo y todo estaba buenísimo. Cuando ya nos quedamos sólo el profesorado, degustamos algunos platos típicos de Ecuador, el país invitado de esta edición.

Os dejamos algunas fotos de la entrega de premios, pero no están todos los que son ni son todos los que están.

Además nos acompañaron cuatro compañeros de la Escola Secundária de Vila Real. Nuestro próximo centro asociado Comenius.

Si todo sale según lo previsto, la próxima edición estará dedicada a Portugal, así que tenemos asegurada muy buena comida!!

Gracias a todos los participantes.

Campaña informativa para el próximo alumnado bilingüe

Marzo está a la vuelta de la esquina y eso significa que comienza el proceso informativo al alumnado y a las familias sobre su incorporación al instituto el próximo curso escolar 2010-11. Aunque hasta julio no tienen que indicar si quieren acceder a la Sección Bilingüe de inglés de nuestro IES, creemos importante empezar a informarles sobre este interesante programa para que vayan conociéndolo.
Al igual que en años anteriores, hemos preparado un folleto informativo para cada alumno/a así como un breve documento con las típicas preguntas que nos hacen todos los años.
La experiencia nos dice que en torno a mayo tendremos que hacer una reunión con las familias interesadas para tratar más en profundidad este tema y aclarar todas las dudas que tengan.

Os dejamos ambos documentos para su consulta.

Folleto Bilingüismo curso 2010-11

View more presentations from josezubia.

Preguntas Frecuentes sobre Bilingüismo

View more documents from josezubia.

Arte con arena desde Europa del Este

Si pensabas que lo único que se puede hacer con arena de la playa son castillos, mira este vídeo de una artista ganadora de un concurso de talentos de Ucrania.
Para que os situéis, todas las formas giran en torno a la 2ª Guerra Mundial y, por el público, podéis ver lo emocionante que es.

La artista es Kseniya Simonova de 24 años.

Nuestra tarjeta de visita

Cada curso escolar que pasa crecen nuestros contactos en el exterior y esto lleva parejo mayor trabajo de organización y gestión de materiales e información. Por ello, hemos creado un documento con la misma finalidad que una típica tarjeta de visita.

La idea es agrupar en un mismo lugar varios enlaces a páginas web, blogs, presentaciones on-line, vídeos on-line, documentos PDF, etc., que dan una rápida y completa idea de nuestro IES y su entorno próximo a quien quiera saber más de nosotros.

Os dejamos el documento para que lo veáis y juzguéis qué os parece. La idea que subyace es buena y, sobre todo, muy práctica, el diseño y todo lo demás tiene muchas posibilidades.

Introducing La Arboleda High School

View more documents from josezubia.

Actividades de recorta y pega

Nuestro compañero de francés, Juan Villegas, ha preparado un par de fichas muy interesantes para trabajar los días de la semana en varias lenguas y así ver afinidades, diferencias, etimologías, etc.

Os dejamos las fichas para quien esté interesado/a:

Jours Semaine Trilingüe

View more documents from josezubia.

Jours Semaine Lenguas Ibébicas

View more presentations from josezubia.

Nuestra auxiliar Elizabeth se hace famosa

Nuestra veterana auxiliar, Elizabeth T. Gaughan, es la "estrella" de la edición de febrero de la newsletter para Auxiliares norteamericanos que saca mensualmente la Consejería de Educación de la Embajada de España en EEUU.
Aquí podéis verla en una foto del año pasado en una actividad con motivo de Thanksgiving Day con el alumnado de 1º CDE.
Nos alegramos mucho de su éxito y le agradecemos un montón todo el trabajo que está desarrollando con nosotros.

North American Auxiliares Feb 2010 Newsletter

View more documents from josezubia.

Nos enfants nous accuseront

Nuestra compañera Carmen Toscano nos ha facilitado este interesante vídeo en francés e inglés sobre algunos aspectos polémicos del tratamiento de alimentos.

Esperamos que os interese:

Jornadas Culturales

Este año las V Jornadas Culturales que celebramos entre el 21 y 25 de febrero en el IES La Arboleda están dedicadas a Ecuador. Entre otros actos que se van a celebarar destacamos:

* Conferencia sobre la cultura ecuatoriana a cargo del Cónsul de Ecuador.
* Exposición de fotografía, pintura y trajes típicos de Ecuador, así como la proyección de documentales.
* Talleres de artesanía, comida, baile. Música de animación a cargo de Dj Marcus.
* Talleres audiovisuales (documentales)
* XII Concurso Gastronómico I.E.S La Arboleda
* Muestra de música y bailes típicos ecuatorianos.

On-line publishing

We recommend today some sites for on-line publishing:

* Issuu is great if you have documents/texts to share with other people worlwide. It is very interesting for digital school maganizes and once you have the document (word, publisher, pdf...), you upload it and it is there for everybody to look at it. Neat, eh!!!

Here is a short video explaining the basics of the site:

* Booksie is another site to share your writing. This is more "writer-oreinted" but... Here it is also possible to upload audio and convert it into an eBook.

* Yudu is specialized in digital magazines.

In short, if you google "on-line publishing", you will get some interesting options. Find the right one for you.

Bilingual newsletter

Hemos descubierto un centro de Mieres, Asturias (IES Sánches Lastra) cuyo alumnado bilingüe de 4º ESO ha elaborado esta interesante revista bilingüe digital.

Me parece muy interesante y quizás algún día podamos hacer algo parecido. No estaría nada mal.

Echad un vistazo y juzgad vosotros mismos.

Plan Lector: Revistas

Dentro de la asignatura de Plan Lector en 1º ESO hemos comenzado a trabajar las revistas. A modo de introducción hemos preparado una presentación con lo más básico sobre estas publicaciones.

Revistas

View more presentations from josezubia.

Y para guiar un poco el análisis, les hemos propuesto que compren una revista de su interés y contesten a las preguntas de este formulario para después exponer al resto de compañeros las conclusiones que hayan obtenido.

Análisis Revista

View more documents from josezubia.

Finalmente, el proyecto final de esta unidad temática es la realización de una portada de una revista ficticia según sus gustos para luego ser expuestas en el centro (como ya hicimos con las portadas de La Arboleda News).

Mandela Day

Nelson Mandela is famous for his fight against apartheid in South Africa and served 27 years in prison. For this reason, he has many awards including the Nobel Prize for Peace in 1993. He was the first democratically elected president of South Africa from 1994 to 1999.
Mandela Day (July 18th, his birthday) is the celebration of his contribution to freedom and peace. This year Madrid is hosting the celebration with concerts, exhibitions, etc. Last year it was in New York.


* Nelson Mandela in Wikipedia

Actividades en Huelva para el alumnado de los 1º ESO bilingües

Hoy 10 de febrero hemos pasado toda la mañana en Huelva visitando algunas instalaciones de interés para nosotros. No queremos adelantar mucho del contenido de las mismas porque hemos pedido a nuestro alumnado participante que redacten sus propias conclusiones y publicaremos aquí las mejores.
Empezamos por el periódico "Huelva Información". Allí nos han contado algunas peculiaridades de la prensa escrita y de este periódico que pertenece al grupo Joly. Por cierto el jueves 11 de febrero publicarán nuestra foto de grupo con ellos.

Aquí tenéis la página del periódico donde aparecimos publicados al día siguiente. Mirad bien, estamos en la parte baja de la página!! Lo que están sujetando con las manos son sus propias portadas que realizaron previamente. Las llevamos para que les comentaran su "calidad periodística".

Visita Huelva Informacion 1esobilin

View more documents from josezubia.

Después nos dividimos en dos grupos porque éramos muchos. 1º AB fue a la Biblioteca Pública Provincial de Huelva y 1º CD visitó el Centro de Visitantes "Puerta del Atlántico".

La Arboleda News

Ya hemos montado la exposición de portadas de nuestro periódico de ficción "La Arboleda News". Les pedimos a los dos grupos bilingües de 1º ESO que hicieran por parejas una portada con noticias inventadas, ficticias y a ser posible positivas (de las otras ya tenemos bastantes todos los días).

Con esta actividad queremos acercar a nuestro alumnado a un medio de comunicación que ciertamente no es el favorito de los adolescentes pero que, sin duda, formará parte de sus vidas cuando crezcan.

Así terminamos el apartado de Medios de Comunicación: Periódicos que nos ha tenido ocupados en la asignatura de Plan Lector desde principios del primer trimestre. Ahora comenzamos una nueva parte dedicada a las revistas. También les vamos a pedir que hagan una portada de una revista inventada y acorde con sus aficiones, ya os mostraremos los resultados.

Nota: han inventado tanto que alguna noticia me convirtía en un espía ruso infiltrado en nuestro IES, hacía venir a los Reyes de España a nuestro IES, avistaban un ovni en Lepe, etc, etc... ¡qué imaginación!

Ana Alcolea nos visita de nuevo

Hoy hemos contado, un año más, con la presencia de la escritora Ana Alcolea. Ha estado tres horas en nuestro centro con el alumnado de 1º y 2º ESO para comentar diversos aspectos de los dos libros que estamos leyendo suyos: "El medallón perdido" en 1º ESO y "Donde aprenden a volar las gaviotas" en 2º ESO.

¡¡No todos los días puede uno hablar con el escritor del libro que tiene entre manos!!

Sigue su blog

Ficha de la autora

St Valentine's Day is on its way

Here is February 14th again. We offer the presentation our language assistant Elizabeth prepared last year with loads of information on Valentine's Day and curiosities related.

St Valentine: the legend

View more presentations from josezubia.

This year our school has a new Arts teacher, Andrés, and he has very good ideas about decorating different parts of the building with the help of our students.

Look at the special display for Valentine's Day and this original idea: couples or friends can have a picture with their loved ones with this beautiful background (for just 1€).

At La Arboleda it is also customary that students write and send messages to their loved ones and this Friday some people will get lots of letters, I guess!

Want to send a Valentine card?? Click here!!

Valentine's Day in Wikipedia

CERTIFICADO DE AGRADECIMIENTO

Dice el refrán "Es de bien nacidos ser agradecidos", por eso hemos creado un original certificado de colaboración para aquellas personas o entidades que apoyan de una forma u otra la Sección Bilingüe de Inglés de nuestro IES.
Uno de los principales objetivos de nuestro proyecto bilingüe era y es la apertura de nuestro centro al exterior. Desde su implantación hemos realizado varias salidas y también hemos acogido a varias personas que han visitado nuestro centro para compartir experiencias y actividades con nosotros. Por eso, ha llegado el momento de reconocer esa colaboración y agradecerla con un simple diploma como el que os mostramos aquí.
Es un gesto muy sencillo que ayuda a entablar buenas relaciones con la comunidad donde se encuentra nuestro centro educativo.

Diploma Agradecimiento

View more presentations from josezubia.

Recursos on-line: Autoenglish

Os presentamos un nuevo enlace para aprender y practicar inglés. Autoenglish, Where people learn English for free, es una página web que ofrece varios recursos como lecciones en MP3, video lecciones, áreas de alumnado y profesorado, ejercicios, etc.
Este sitio lo lleva Bob Wilson que es un profesor de inglés afincado en Valencia.
Esperamos que sea útil.
Como ejemplo os dejamos este video de entre los varios que podéis encontar allí.

Recursos para Pizarras Interactivas

Una de nuestra aulas bilingües está dotada con una PDi (Pizarra Digital interactiva) y, la verdad, es toda una mejora en la metodología de clase y estamos muy satisfechos de los resultados. Nuestro centro continua apostado por esta tecnología y se están dotando más aulas poco a poco.

Hemos encontrado una página web con bastantes recursos creados específicamente para ser trabajados con la PDi. Además de inglés, podemos trabajar otras asignaturas como francés, lengua, matemáticas, etc.

Enlace a Sólo Profes, Recursos Educativos

New Window to the World: Ecuador

This month we have a new Window to the World at La Arboleda. It is dedicated to Ecuador, the host country in the Multicultural Fair we celebrate at the end of February.


We have many students from Ecuador at our school and we want everybody to know a little bit more about this country.







Here are some useful links for you:


* Tourism in Ecuador


* Viajar a Ecuador

Asistencia a una charla: El castillo de Lepe

Los dos grupos de 2º ESO bilingüe han asistido a una charla sobre el castillo de Lepe impartida por nuestro compañero de francés, y gran amante de la historia, D. Juan Villegas.

Os dejamos el único plano conocido de la fortaleza, levantado en 1667 y conservado en el Archivo General de Simancas.

Aquí hay algunas fotos de la charla con el alumnado de los dos cursos.

Más abajo dejamos, para quienes quieran saber más, un artículo sobre este castillo fortaleza publicado en la revista escolar "Arbolé", también escrito por Juan Villegas.

El Castillo De Lepe

El aprendizaje de lenguas extranjeras

Hemos querido resumir en una presentación algunos de los aspectos más importantes, curiosos, etc., sobre el aprendizaje de lenguas extranjeras. Como siempre está todo muy condensado e intentando abarcar el máximo número de cuestiones relacionadas con el tema.
¿Qué os parece el resultado?

Aprendizaje de Lenguas Extranjeras

View more presentations from josezubia.

Pon al día tus conocimientos de geografía

Presentamos un sitio web especializado en geografía con un montón de recursos para repasar, ampliar, recordar... conocimientos sobre esta materia. Hay varias opciones como hacer puzzles, localizar en un mapa, decir la capital de un país, etc., y además podemos jugar en varias lenguas.

¿Quieres probar? Aquí tienes el enlace y ¡¡no olvides tu brújula!!

¿Cómo hacer un buen trabajo de investigación?

Hemos encontrado un documento en pdf muy interesante para hacer un gran trabajo de investigación con todos los pasos a seguir. Está pensado para alumnado de 12 a 18 años y parece muy interesante. Puedes ir a esta dirección y mirarlo. Si te interesa, lo puedes descargar e imprimir.

Enlace al documento.

More resources: The English Blog

Here we have another interesting resource for both students and teachers of English: The English Blog. It is full of videos, news articles, links, cartoons, vocabulary on the news, etc.

Here is the link